更新日期：2023年11月1日

生(shēng)效日期：2023年11月1日

 

合作(zuò)方個(gè)人(rén)信息保護政策

賽諾菲（中國）投資有限公司（注冊地址：中國（上(shàng)海）自由貿易試驗區(qū)荷香路32号4層，聯系方式：021-58780737，以下簡稱“大(dà)賽璐（中國）”或“我們”）非常重視(shì)我們合作(zuò)方（包括客戶、供應商等其他相關合作(zuò)方，以下或稱“您”）的隐私和(hé)個(gè)人(rén)信息保護。在您與大(dà)賽璐（中國）存在潛在或正式的合作(zuò)關系時(shí)，我們會(huì)出于與您增強聯絡等目的處理(lǐ)您的個(gè)人(rén)信息，我們會(huì)收集、使用、存儲、對外提供您的相關個(gè)人(rén)信息。為(wèi)呈現我們處理(lǐ)您個(gè)人(rén)信息的情況，我們特制(zhì)定合作(zuò)方個(gè)人(rén)信息保護政策（以下簡稱“本政策”），我們承諾嚴格按照本政策處理(lǐ)您的個(gè)人(rén)信息。

 

一、我們如何收集和(hé)使用您的個(gè)人(rén)信息

 

（一）我們收集和(hé)使用您的哪些(xiē)個(gè)人(rén)信息

使用目的	個(gè)人(rén)信息收集類型
用于産品技(jì)術(shù)服務和(hé)制(zhì)造活動	姓名、工作(zuò)地點、職務、工作(zuò)地址、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址、SNS ID
與服務商聯系用	服務商姓名、性别、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址、公司背景、資格
為(wèi)與各供應商、服務商聯絡	供應商聯系人(rén)姓名、地址、性别、職務、出生(shēng)日期、照片、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址
為(wèi)與本社關聯客戶的聯絡	姓名、地址、性别、職務、出生(shēng)日期、照片、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址
供應商支付	公司名稱、公司地址、性别、職務、聯系方式、郵箱地址
為(wèi)了對集團公司進行(xíng)審計(jì)	供應商或客戶姓名、地址、聯系電(diàn)話(huà)、郵箱地址等
公衆号獎品發放	中獎人(rén)姓名、地址、電(diàn)話(huà)号碼
公衆号&官網來(lái)客咨詢	客戶聯系人(rén)姓名、手機号、電(diàn)子郵件地址、公司、部門(mén)
業務聯絡	供應商聯系人(rén)姓名、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址

 

（二）其他收集、使用個(gè)人(rén)信息的情形

根據相關法律規定，在以下情形中，我們收集、使用您的個(gè)人(rén)信息無需事先征得(de)您的同意：

（1） 為(wèi)訂立、履行(xíng)您作(zuò)為(wèi)一方當事人(rén)的合同所必需；

（2） 為(wèi)履行(xíng)法定義務所必需；

（3） 為(wèi)應對突發公共衛生(shēng)事件，或者緊急情況下為(wèi)保護自然人(rén)的生(shēng)命健康和(hé)财産安全所必需；

（4） 為(wèi)公共利益實施新聞報道(dào)、輿論監督等行(xíng)為(wèi)，在合理(lǐ)的範圍內(nèi)收集個(gè)人(rén)信息；

（5） 依照本法規定在合理(lǐ)的範圍內(nèi)收集您自行(xíng)公開(kāi)或者其他已經合法公開(kāi)的個(gè)人(rén)信息；

（6） 法律、行(xíng)政法規規定的其他情形。

 

二、我們如何存儲您的個(gè)人(rén)信息

 

（一）存儲地點

我們在中華人(rén)民共和(hé)國境內(nèi)運營中收集和(hé)産生(shēng)的個(gè)人(rén)信息，将存儲在中國境內(nèi)。以下情形下，我們會(huì)在履行(xíng)了法律規定的義務後，向境外實體(tǐ)提供您的個(gè)人(rén)信息：

(1) 适用的法律有(yǒu)明(míng)确規定；

(2) 獲得(de)您的明(míng)确授權；或

(3) 您主動跨境傳輸的個(gè)人(rén)行(xíng)為(wèi)。

 

（二）存儲期限

我們僅在法律、法規規定的最短(duǎn)期限，以及為(wèi)實現本同意書(shū)所聲明(míng)的目的所必需的最短(duǎn)時(shí)限內(nèi)保存您的個(gè)人(rén)信息。

 

三、我們如何委托處理(lǐ)、對外提供、轉讓、公開(kāi)披露您的個(gè)人(rén)信息

 

（一）委托處理(lǐ)

我們可(kě)能委托服務提供商處理(lǐ)您的個(gè)人(rén)信息，以實現上(shàng)述信息使用目的。我們與各種服務提供商合作(zuò)，這些(xiē)服務提供商包括第三方審計(jì)機構等。我們與他們達成協議，明(míng)确他們的權利與義務，并将其記錄在合同中。如果我們的服務提供商将您的個(gè)人(rén)信息用于我們未委托的用途，其将單獨征得(de)您的同意。

 

（二）對外提供

原則上(shàng)，我們不會(huì)與他人(rén)共享您的個(gè)人(rén)信息。我們僅會(huì)在以下情形下對外提供您的個(gè)人(rén)信息：

 

a. 基于您的同意或您主動提出要求

您同意我們在以下情形下，向我們的控股公司株式會(huì)社大(dà)賽璐，共享您的個(gè)人(rén)信息， 為(wèi)了實現跨國集團管理(lǐ)之目的，我們需要将如下個(gè)人(rén)信息共享至株式會(huì)社大(dà)賽璐：

共享目的	所涉的個(gè)人(rén)信息類型	共享方式
為(wèi)與公司關聯客戶的聯絡	客戶管理(lǐ)人(rén)員 姓名、地址、性别、職務、出生(shēng)日期、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址	Outlook郵箱
用于産品的制(zhì)造活動及技(jì)術(shù)服務的提供	客戶姓名、工作(zuò)地點、職務、工作(zuò)地址、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址、SNS ID	SharePoint
為(wèi)了對集團公司進行(xíng)審計(jì)	供應商及客戶姓名、地址、聯系電(diàn)話(huà)、郵箱地址等	SharePoint

 

b. 履行(xíng)法定義務所必需

我們可(kě)能會(huì)根據法律規定，以及國家(jiā)機關依法提出的要求，或出于争議解決以及其他為(wèi)履行(xíng)法定義務所必需的目的，對外提供您的信息。

 

c. 為(wèi)應對突發公共衛生(shēng)事件，或者緊急情況下為(wèi)保護您的生(shēng)命健康和(hé)财産安全所必需

為(wèi)應對突發公共衛生(shēng)事件，或者緊急情況下為(wèi)保護您的生(shēng)命健康和(hé)财産安全所必需，我們向第三方提供您的個(gè)人(rén)信息的，我們會(huì)在适當時(shí)機（如緊急情況消除後）向您告知有(yǒu)關信息。

 

（三）轉讓

我們不會(huì)将您的個(gè)人(rén)信息轉讓給任何公司、組織和(hé)個(gè)人(rén)，但(dàn)在涉及合并、收購或破産清算(suàn)時(shí)，如涉及到個(gè)人(rén)信息轉讓，我們會(huì)向您告知有(yǒu)關情況（包括接收方的名稱及聯系方式），并要求新的持有(yǒu)您個(gè)人(rén)信息的公司、組織繼續受本政策的約束，否則我們将要求該公司、組織重新取得(de)您的授權同意。

 

（四）公開(kāi)披露

原則上(shàng)，我們不會(huì)公開(kāi)披露您的個(gè)人(rén)信息。如确需公開(kāi)披露您的個(gè)人(rén)信息，我們會(huì)取得(de)您的單獨同意或者滿足法律規定的其他條件。

 

（五）跨境傳輸

為(wèi)實現跨國集團統一管理(lǐ)之目的，我們需要将以下列表中所涉的個(gè)人(rén)信息傳輸至位于日本的株式會(huì)社大(dà)賽璐（聯系方式：大(dà)阪府大(dà)阪市北區(qū)大(dà)深町３番１号），株式會(huì)社大(dà)賽璐相關可(kě)能會(huì)訪問您的個(gè)人(rén)信息，以實現以下目的：

跨境目的所涉的個(gè)人(rén)信息類型跨境方式

為(wèi)與公司關聯客戶的聯絡客戶管理(lǐ)人(rén)員 姓名、地址、性别、職務、出生(shēng)日期、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址 Outlook郵箱

用于産品的制(zhì)造活動及技(jì)術(shù)服務的提供客戶姓名、工作(zuò)地點、職務、工作(zuò)地址、電(diàn)話(huà)号碼、電(diàn)子郵件地址、SNS ID SharePoint

為(wèi)了對集團公司進行(xíng)審計(jì) 供應商及客戶姓名、地址、聯系電(diàn)話(huà)、郵箱地址等 SharePoint

 

四、我們如何保護您的個(gè)人(rén)信息

 

（一）數(shù)據安全管理(lǐ)及技(jì)術(shù)措施

我們已使用符合業界标準的安全防護措施保護您提供的個(gè)人(rén)信息，防止數(shù)據遭到未經授權訪問、公開(kāi)披露、使用、修改、損壞或丢失。我們會(huì)采取一切合理(lǐ)可(kě)行(xíng)的措施，保護您的個(gè)人(rén)信息。

 

（二）應對數(shù)據安全事件

在不幸發生(shēng)個(gè)人(rén)信息安全事件後，我們将按照法律法規的要求，及時(shí)向您告知：安全事件的基本情況和(hé)可(kě)能的影(yǐng)響、我們已采取或将要采取的處置措施、您可(kě)自主防範和(hé)降低(dī)風險的建議、對您的補救措施等。我們将及時(shí)将事件相關情況以郵件、信函、電(diàn)話(huà)、推送通(tōng)知等方式告知您，難以逐一告知您時(shí)，我們會(huì)采取合理(lǐ)、有(yǒu)效的方式發布公告。同時(shí)，我們還(hái)将按照監管部門(mén)要求，主動上(shàng)報個(gè)人(rén)信息安全事件的處置情況。

 

五、您如何管理(lǐ)您的個(gè)人(rén)信息

您對您的個(gè)人(rén)信息享有(yǒu)知情權與決定權。在您使用我們的服務期間(jiān)，您可(kě)以通(tōng)過相應頁面提示或本政策載明(míng)的方式聯系我們，以查詢、複制(zhì)、轉移、拒絕或限制(zhì)處理(lǐ)、更正、補充、删除您的個(gè)人(rén)信息，以及行(xíng)使改變授權同意的範圍的權利。另外，我們還(hái)設置了投訴舉報渠道(dào)，您的意見會(huì)及時(shí)得(de)到處理(lǐ)。

 

1. 查詢、複制(zhì)您的個(gè)人(rén)信息

您可(kě)以通(tōng)過本政策載明(míng)的方式聯系我們以查詢、複制(zhì)您的個(gè)人(rén)信息。

 

2. 轉移您的個(gè)人(rén)信息

如您希望将您的個(gè)人(rén)信息轉移至其您指定的其他個(gè)人(rén)信息處理(lǐ)者，如您的請(qǐng)求符合法律規定的條件的，我們将協助您進行(xíng)轉移。您可(kě)以本政策載明(míng)的方式聯系我們以行(xíng)使上(shàng)述權利。

 

3. 約束自動化決策權

我們不會(huì)将您的個(gè)人(rén)信息用于自動化決策場(chǎng)景。

 

4. 改變您授權同意的範圍

您可(kě)以通(tōng)過本政策載明(míng)的方式聯系我們撤回您的授權同意。

 

5. 更正您的個(gè)人(rén)信息

當您發現我們處理(lǐ)的關于您的個(gè)人(rén)信息存在錯誤時(shí)，您有(yǒu)權向我們提出更正您的個(gè)人(rén)信息的要求，您可(kě)以通(tōng)過本政策載明(míng)的方式聯系我們。

 

6. 删除您的個(gè)人(rén)信息

在以下情形中，您可(kě)以向我們提出删除個(gè)人(rén)信息的請(qǐng)求：

（1） 本政策中聲明(míng)的處理(lǐ)目的已實現、無法實現或者為(wèi)實現處理(lǐ)目的不再必要；

（2） 基于同意處理(lǐ)您的個(gè)人(rén)信息，您撤回同意的；

（3） 個(gè)人(rén)信息存儲期限已屆滿；

（4） 我們違反法律、行(xíng)政法規或與您的約定收集、使用、存儲、對外提供或公開(kāi)您的個(gè)人(rén)信息；

（5） 您不再使用我們的産品或服務；

（6） 我們停止提供産品或者服務；

（7） 法律法規規定的其他情形。

我們會(huì)在收到您的删除請(qǐng)求并核實您的身份後，盡快處理(lǐ)回複。若我們決定響應您的删除請(qǐng)求,我們還(hái)将同時(shí)通(tōng)知從我們獲得(de)您的個(gè)人(rén)信息的實體(tǐ)，要求其及時(shí)删除，除非法律法規另有(yǒu)規定,或這些(xiē)實體(tǐ)獲得(de)您的獨立授權。

 

7. 其他個(gè)人(rén)信息權利

在符合相關法律規定的情況下，您的近親屬可(kě)以對您身後的相關個(gè)人(rén)信息行(xíng)使上(shàng)述查閱、複制(zhì)、更正、删除等權利，但(dàn)您另有(yǒu)安排的除外。

 

8. 對本政策解釋說明(míng)

如您對本政策的內(nèi)容存在疑慮，您有(yǒu)權随時(shí)通(tōng)過本政策公開(kāi)的聯系方式要求我們對本政策的相關內(nèi)容進行(xíng)解釋說明(míng)。

 

9. 響應您的上(shàng)述請(qǐng)求

(1) 為(wèi)保障安全，您可(kě)能需要提供書(shū)面請(qǐng)求，或以其他方式證明(míng)您的身份。我們可(kě)能會(huì)先要求您驗證自己的身份，再行(xíng)處理(lǐ)您的請(qǐng)求。我們将在15日或法律另有(yǒu)規定的期限內(nèi)對您的請(qǐng)求作(zuò)出答(dá)複。

(2) 對于您合理(lǐ)的請(qǐng)求，我們原則上(shàng)不收取費用，但(dàn)對多(duō)次重複、超出合理(lǐ)限度的請(qǐng)求，我們将視(shì)情收取一定成本費用。對于那(nà)些(xiē)無端重複、需要過多(duō)技(jì)術(shù)手段（例如，需要開(kāi)發新系統或從根本上(shàng)改變現行(xíng)慣例）、給他人(rén)合法權益帶來(lái)風險或者非常不切實際（例如，涉及備份磁帶上(shàng)存放的信息）的請(qǐng)求，我們可(kě)能會(huì)予以拒絕。

 

10. 響應的例外

在以下情形中，我們将無法響應您的請(qǐng)求：

(1) 與我們履行(xíng)法律法規規定的義務相關的；

(2) 與國家(jiā)安全、國防安全直接相關的；

(3) 與公共安全、公共衛生(shēng)、重大(dà)公共利益直接相關的；

(4) 與刑事偵查、起訴、審判和(hé)執行(xíng)判決等直接相關的；

(5) 我們有(yǒu)充分證據表明(míng)您存在主觀惡意或濫用權利的；

(6) 出于維護您或其他個(gè)人(rén)的生(shēng)命、财産等重大(dà)合法權益但(dàn)又很(hěn)難得(de)到本人(rén)同意的；

(7) 響應您的請(qǐng)求将導緻您或其他個(gè)人(rén)、組織的合法權益受到嚴重損害的；

(8) 涉及商業秘密的；

(9) 其他法律法規規定的情形。

如決定不響應您的請(qǐng)求，我們會(huì)向您告知該決定的理(lǐ)由；如您對理(lǐ)由存在異議，可(kě)以通(tōng)過本政策披露的聯系方式聯系我們。

 

六、本政策如何更新

如我們的收集、處理(lǐ)個(gè)人(rén)信息的方式發生(shēng)變化，我們的政策也會(huì)相應調整。未經您明(míng)确同意，我們不會(huì)削減您按照本政策所應享有(yǒu)的權利。我們會(huì)在本頁面上(shàng)發布對本政策所做(zuò)的任何變更。

 

七、如何聯系我們

如果您對本政策或個(gè)人(rén)信息保護有(yǒu)任何問題，請(qǐng)通(tōng)過以下方式與我們聯系：

賽諾菲（中國）投資有限公司

地址：中國（上(shàng)海）自由貿易試驗區(qū)荷香路32号4F

電(diàn)話(huà)：+86-21-5878-0737

傳真：+86-21-5878-0649

郵箱：dcic_info@dcic.daicel.com

 

一般情況下，我們将在15日或法律另有(yǒu)規定的期限內(nèi)回複。如果您對我們的回複不滿意，特别是我們的個(gè)人(rén)信息處理(lǐ)行(xíng)為(wèi)損害了您的合法權益，您還(hái)可(kě)以向網信、工信、公安及工商等監管部門(mén)進行(xíng)投訴或舉報，或通(tōng)過向被告住所地有(yǒu)管轄權的法院提起訴訟來(lái)尋求解決方案。